Il dizionario dei dialetti pugliesi
"Aggi"
in Tutte le città
Il Proverbio "T'aggi'a ffa' lu bbucu, tissi lu favaluru a lla fava" in Italiano si dice "Ti devo fare il buco, disse il tonchio alla fava" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "No ttemu li spati e aggi'a ttemiri li fotiri?" in Italiano si dice "Non temo le spade e devo avere timore dei foderi?" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Aggi furtuna e ddurmi" in Italiano si dice "Abbi fortuna e dormi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: La fortuna ti aiuta
Il Modo di Dire "Aggi feti!" in Italiano si dice "Abbi fede!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Non perdere la speranza
Il Modo di Dire "Aggi feti e ffuttiti a mmari!" in Italiano si dice "Abbi fede e gettati a mare!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: La fede ti salverà e non annegherai.