Il Proverbio "L'anama a Ddiu e lla rrobba a cci tocca." in Italiano si dice "L'anima a Dio e la roba a chi tocca." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "A cci teni arti teni parti." in Italiano si dice "Chi ha arte ha parte." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Chi conosce un mestiere e sa farlo bene, ha tanto, ha di che vivere e farsi valere.

Il Proverbio "Cuštu eti lu mundu: ci nchiana e cci va' a ffundu!" in Italiano si dice "Questo è il mondo: chi sale e chi va a fondo!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ama ci t'ama e rrispundi a cci no tt'ama!" in Italiano si dice "Ama chi ti ama e rispondi a chi non ti ama!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci la faci no lla coti, ci la coti no ll'apprezza e cci veni toppu la disprezza." in Italiano si dice "Chi la fa non la gode, chi la gode non l'apprezza e chi viene dopo la disprezza." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Il proverbio fa riferimento alla ricchezza, alla "rrobba".

Il Proverbio "Crištu tai li bbiscuetti a cci no lli rosaca." in Italiano si dice "Cristo dà i biscotti a chi non ha denti per mangiarli." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "A cci s'è mmangiata la carni mo' cu ssi sporpa l'ossu" in Italiano si dice "Chi ha mangiato la carne ora mangi l'osso" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Detto di chi ha usufruito dei beni di un parente quando era in salute ma una volta che questi è caduto malato non ne vuol sapere e cerca aiuto

Il Proverbio "Ccussì è lla vita: a cci voli cu ssi mmarita, cinò cu rrešta zita" in Italiano si dice "Così è la vita: chi vuole prenda marito, altrimenti che resti nubile" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "A cci faci li mašchiri e a cci paia li confetti" in Italiano si dice "Chi fa le maschere e chi paga i confetti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: C'è chi si diverte e chi ne paga le spese

Il Proverbio "Crištu tai li bbiscuetti a cci no lli rosaca" in Italiano si dice "Cristo dà i biscotti a chi non ha denti per mangiarli" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .