Il dizionario dei dialetti pugliesi
"L\'ha"
in Tutte le città
Il Proverbio "O cotta, o cruta, lu fuecu l'è vituta." in Italiano si dice "O cotta, o cruda, il fuoco l'ha vista." nel comune di : Latiano, ed è stato inserito da Daniele Barletta .
Significato: Per fame, o per fretta, in passato ci si adattava anche a mangiare cibi poco cotti, accontentandosi.
Il Proverbio "Ci l'è ntesa, l'è scesa" in Italiano si dice "Chi l'ha avvertita, l'ha fatta" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Bbascia ca vindi!" in Italiano si dice "Abbassa che vendi!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Sii più umile e avrai successo, specialmente in risposta a qualcuno che l'ha detta grossa.
Il Modo di Dire "L'ha crisciutu l'anni" in Italiano si dice "Gli hai aumentato gli anni" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Sognare la morte di una persona equivale ad allungarle la vita.
Il Modo di Dire "Comu mammasa l'è ffatta" in Italiano si dice "Come la madre l'ha fatta" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Nuda o vergine
Il Modo di Dire "Mi l'ha fattu a ffierru" in Italiano si dice "Me lo hai fatto a ferro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Mi hai scocciato, mi hai rotto le scatole
Il Modo di Dire "Si l'è ffuttuta!" in Italiano si dice "L'ha tracannata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Volgare: ha avuto con lei un rapporto sessuale, l'ha posseduta carnalmente
Il Modo di Dire "L'ha fatta la frittata!" in Italiano si dice "L'hai fatta la frittata!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Hai commesso un grosso pasticcio.
Il Modo di Dire "Si l'è mmuccata!" in Italiano si dice "L'ha imboccata, ci ha creduto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .