Il dizionario dei dialetti pugliesi
"chiama"
in Tutte le città
Il Proverbio "Lu bue chiama curnutu lu ciucciu" in Italiano si dice "Il bue chiama cornuto l'asino" nel comune di : Maglie, ed è stato inserito da Amministratore .
Significato: È come dire "il diavolo che rimprovera il peccatore". Chi critica un difetto altrui è in realtà pieno di quel difetto.
Il Proverbio "Lu mboi chiama curnutu Lu ciucciu" in Italiano si dice "Il bue chiama cornuto l'asino" nel comune di : San Donaci, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Critica chi non è consapevole dei propri difetti.
Il Proverbio "Lu mboi chiama curnutu lu ciucciu" in Italiano si dice "Il bue chiama cornuto l'asino" nel comune di : Torre Santa Susanna, ed è stato inserito da Pier .
Il Proverbio "Lu toru chiama cornutu lu ciucciu" in Italiano si dice "Il toro chiama cornuto l'asino" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Vedere la pagliuzza nell'occhio altrui e non la trave nel proprio
Il Proverbio "La campagna ti chiama e lla campagna ti nni caccia." in Italiano si dice "La campagna ti chiama e la campagna ti manda via." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lu mbovi chiama curnutu lu ciucciu" in Italiano si dice "Il bue chiama cornuto l'asino" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Comu faci ti nomi?" in Italiano si dice "Come fai di nome? Come fa di nome?" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Come ti chiami? Come si chiama?