Il Proverbio "La femmina futtiu lu tiaulu!" in Italiano si dice "La donna fregò il diavolo" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .

Significato: L'astuzia della donna supera quella del diavolo

Il Proverbio "No dda' retta a llu cavaddu ca suta e a lla femmana ca giura" in Italiano si dice "Non prestare fede al cavallo che suda e alla femmina che giura" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La femmana pi llu masculu mpaccesci, lu masculu pi lla femmana nfissesci" in Italiano si dice "La femmina per il maschio impazzisce, il maschio per la femmina rincretinisce" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "A lla femmana quandu è vvecchia li rrizza la piddecchia" in Italiano si dice "Alla femmina quando è vecchia si raggrinza la pelle" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Femmana vasata, femmana nzurata" in Italiano si dice "Femmina baciata, femmina sposata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Femmana priata, neca; trascurata, preca" in Italiano si dice "Femmina supplicata, nega; trascurata, implora" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Quandu rrivi a lla sissantina, lassa la femmana e ppigghia la cantina" in Italiano si dice "Quando arrivi alla sessantina, lascia la femmina e scegli la cantina" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La ricchezza è ffemmana: no ssi ccatta senza furtuna, no ssi pussieti senza fatia, no ssi coti senza piccatu, no ssi perdi senza tulori" in Italiano si dice "La ricchezza è femmina: non si acqui-sta senza fortuna, non si possiede senza fatica, non si gode senza peccato, non si perde senza dolore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Femmana a pprima figghiata, mamma furtunata" in Italiano si dice "Femmina al primo parto, mamma fortunata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .