Il dizionario dei dialetti pugliesi
"fiatu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Fiatu" in Italiano si dice "1. fiato; respiro; alito 2. compagnia, conforto, sostegno, appoggio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cc'è bbruttu quandu no ttieni nnu fiatu" in Italiano si dice "Quanto è brutto quando non hai un sostegno, un appoggio, un conforto." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Ffranchiti lu fiatu!" in Italiano si dice "Risparmia il fiato!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Evita di parlare
Il Modo di Dire "Tuttu nnu fiatu!" in Italiano si dice "Tutto ad una volta!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Senza alcuna interruzione
Il Modo di Dire "Assiri lu fiatu" in Italiano si dice "Uscire il fiato" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Parlare
Il Modo di Dire "Tiniri nn'atru fiatu" in Italiano si dice "Avere un altro fiato" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Avere il conforto di qualcuno