Il Proverbio "Quandu autru nu tieni, cu mammata te curchi" in Italiano si dice "Quando non hai altro, ti corichi con tua madre" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Amministratore .

Significato: Nelle situazioni disperate, si torna sempre alle proprie radici o all'unica cosa che resta, il rifugio più sicuro.

Il Proverbio "La figghia muta la mamma la capesci" in Italiano si dice "La figlia muta, che tace, è compresa dalla madre, solo la mamma può capirla" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci no ssi ccuntenta ti nna bbona mamma, Crištu li manda nna mali matrea" in Italiano si dice "Chi non si accontenta di una buona madre, Cristo lo punisce con una cattiva matrigna" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci atru no ttieni, cu mmammata corchiti" in Italiano si dice "Se altro non hai, da tua madre vai a coricarti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci no ssenti la mamma e ll'attani mali fili faci" in Italiano si dice "Chi non ascolta la madre ed il padre fa cattivi figli" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Crištu lu feci e mmammasa lu mpizzau" in Italiano si dice "Cristo lo creò e sua madre lo tirò su" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Detto di una persona inetta, incapace

Il Proverbio "Mama, sierma e ssorma so' tutti ti nna forma" in Italiano si dice "Mia madre, mio padre e mia sorella sono tutti della stessa forma" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Per caratteristiche fisiche e convinzioni

Il Proverbio "È mmegghiu cu mmuerunu cientu attani e nno ccu mmori nna mamma" in Italiano si dice "È meglio che muoiano cento padri e non che muoia una madre" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "È mmegghiu la mamma cu cchiangi la figghia ca lu soli ti marzu cu ssi la pigghia" in Italiano si dice "È meglio che la madre pianga la figlia anziché il sole di marzo se la pigli" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Nna bbona mamma mmogghiaca la figghia" in Italiano si dice "Una buona madre fornisce un alibi alla figlia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .