Il dizionario dei dialetti pugliesi
"marcatu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Marcatu" in Italiano si dice "Economico - Che costa poco" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Vocabolo "Marcatu" in Italiano si dice "1. mercato, luogo del paese all'aperto dove si vendono al minuto generi alimentari e altre cose di uso giornaliero; mercato settimanale 2. che comporta una modica spesa; economico; conveniente 3. a buon mercato, a poco prezzo, con poca spesa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lu marcatu ti mmerca" in Italiano si dice "Il mercato ti marchia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Le cose di poco valore durano poco
Il Proverbio "L'amori no ssi ccatta a llu marcatu" in Italiano si dice "L'amore non si compera al mercato" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .