Il dizionario dei dialetti pugliesi
"nnanti"
in Tutte le città
Il Proverbio "Me ndaggiu sciutu cu nà manu a nnanti e una a retu" in Italiano si dice "Me ne sono andato con una mano davanti ed una dietro" nel comune di : Lecce, ed è stato inserito da Amministratore .
Significato: Significa andarsene senza assolutamente nulla, in condizioni di totale indigenza o miseria
Il Proverbio "Finche a Natale, né friddu, né fame; ti Natale a nnanti, ti tremulanu li acanti" in Italiano si dice "Fino a Natale, ne freddo ne fame, da Natale in poi, ti tremano anche i denti" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Dialetto .
Significato: Non bisogna illudersi del clima mite di dicembre, perché il vero inverno rigido arriva dopo le feste
Il Proverbio "Ci è cchiú ddrittu pass'a nnanti" in Italiano si dice "Chi è più furbo passa avanti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci eti megghiu cu ppass'a nnanti" in Italiano si dice "Chi è il migliore che passi avanti, che passasse avanti" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Nfin'a Nnatali no friddu e nno ffami, ma ti Natali a nnanti lu friddu ti cretu e lla fami ti nanti" in Italiano si dice "Fino a Natale né freddo e né fame, ma da Natale in avanti il freddo di dietro e la fame di fronte" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Il freddo segue la fame
Il Modo di Dire "Ti crai a nnanti" in Italiano si dice "Da domani in poi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Ti mo' nnanti" in Italiano si dice "D'ora in avanti, d'ora in poi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .