Il dizionario dei dialetti pugliesi
"surgi"
in Tutte le città
Il Proverbio "A casa vecchia nu mancanu surgi!" in Italiano si dice "In una casa vecchia non mancano i topi" nel comune di : Cellino San Marco, ed è stato inserito da Amministratore .
Significato: Le cose vecchie o trascurate hanno sempre dei problemi nascosti o inevitabili.
Il Proverbio "A ccasa vecchia no mmancunu surgi" in Italiano si dice "In una casa vecchia non mancano topi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu la iatta no nc'eti, li surgi bballunu" in Italiano si dice "Quando il gatto non c'è, i topi ballano" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci eti figghia ti iatta av'a ppigghiari surgi" in Italiano si dice "Se è figlia di gatta deve prendere topi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Tale madre tale figlia