Il Proverbio "Quandu li monichi ti tannu nn'acu, volunu nnu curpettu." in Italiano si dice "Quando le monache ti danno un ago, vogliono un corpetto." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Cautu ti pannu no face tannu." in Italiano si dice "Caldo di panno, non fa danno" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .

Significato: Meglio un vestito pesante in più che rischiare di ammalarsi; il calore dei vestiti è naturale e sicuro.

Il Proverbio "Quandu la femmana chiangi e gnotti, propia tannu ti šta ffotti" in Italiano si dice "Quando la donna piange e manda giù, proprio in quel momento ti sta fregando" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .