Il dizionario dei dialetti pugliesi
"ttre"
in Tutte le città
Il Proverbio "Cu ttre ccosi si rricchesci: cu acchiatura, cu ncurnatura e ccu mmanucu ti sirratura." in Italiano si dice "Con tre cose si diventa ricchi: con il ritrovamento di un tesoro, con l'infedeltà coniugale e con il manico della serratura, il furto." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Vigna crandanata, pi ttre anni è vvindimata" in Italiano si dice "Vigna grandinata, per tre anni è vendemmiata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ti ttre animali t'ha uardari: la vorpi, la milogna e lla femmana senza virgogna" in Italiano si dice "Di tre animali devi guardarti: la volpe, il tasso e la donna senza pudore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .