Mpànatu: Impanato - "piettu te Pollu mpànatu" petto di pollo con la panatura di pane
(San Pietro Vernotico)
Mbriacatu: Ubriacato - "tà mbriacatu osce Ca sta spaeddhri"ti sei ubriacato oggi che stai dando di matto.
(San Pietro Vernotico)
Macagna: Imperfezione - macagna (lett.) sf. Magagna, difettu, imperfezione: intra stae la macagna dentro sta il difetto. V. mafagna.
(San Pietro Vernotico)
Macarissia: Magari - Quand'anche sia, quand'anche fosse; per quanto sia, per quanto fosse; comunque: macarissìa ete pisante, a doi lu zziccamu per quanto sia pesante, in due lo reggeremo
(San Pietro Vernotico)
Mbinchiatu: Saziato - "Osce maggiú mbinchiatu te cose tuci"oggi mi sono saziato di dolci.
(San Pietro Vernotico)
Macchiatu: Macchiato - agg. Macchiato, coperto di macchie.
(San Pietro Vernotico)
Macetònia: Sigaretta di marca - Sigaretta confezionata con tabacco delicato, chiaro e di gusto leggero
(San Pietro Vernotico)
Mustuniciatu: Spiegazzato - Sgualcito
(San Pietro Vernotico)
Mendula rizza: Mandorla riccia - Mandorla pralinata con uno strato di zucchero arricciato comunemente chiamato anche confetto.
(San Pietro Vernotico)
Mbrazzata: Abbracciata - Abbraccio
(San Pietro Vernotico)
Mbrugghiare: Imbrogliare - Fregare, imbrogliare, raggirare
(San Pietro Vernotico)
Milunceddhra: Cetrioli - Frutti della pianta del melone
(San Pietro Vernotico)
Mucciare: Coprire - Coprire
(San Pietro Vernotico)
Marangiane: Melanzane - Melanzane
(San Pietro Vernotico)
Monica: Suora - Contenitore per scaldare il letto
(San Pietro Vernotico)
Mmurtalare: Fare del proprio meglio
(San Pietro Vernotico)
Mmaccarruni: Pasta grossa {penne rigatoni ecc.} - Pasta di tipo grosso {paccheri, penne, rigatoni ecc.}
(San Pietro Vernotico)
Malisciana: Cattivo umore - Avere un cattivo umore una maliscia na
(San Pietro Vernotico)