Il dizionario dei dialetti pugliesi
"casu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Casu" in Italiano si dice "Formaggio - Formaggio a pasta dura" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Vocabolo "Casu" in Italiano si dice "Formaggio" nel comune di : Acquarica del Capo, ed è stato inserito da Fiorella Toma .
Il Proverbio "A cce ffešca vuè mminti lu casu?" in Italiano si dice "In quale fiscella vuoi mettere il formaggio?" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Per indicare una situazione di imbarazzo, di impasse
Il Proverbio "L'è ccatutu lu maccarroni ntra llu casu" in Italiano si dice "Gli è caduto il maccherone nel formaggio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: È stato baciato dalla fortuna
Il Proverbio "A ll'amici lu casu fraciutu" in Italiano si dice "Agli amici il formaggio guasto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cati comu casu sobbr'a lli maccarruni" in Italiano si dice "Cade come formaggio sui maccheroni" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Štari comu nnu sorgi ntra llu casu" in Italiano si dice "Stare come un topo nel formaggio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Essere a proprio agio, vivere comodamente