Il dizionario dei dialetti pugliesi
"mappina"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Mappina " in Italiano si dice "Strofinacci - Strofinacci in cotone per asciugare" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Vocabolo "Mappina" in Italiano si dice "Strofinaccio" nel comune di : Tuglie, ed è stato inserito da Fiorella Toma .
Il Vocabolo "Mappina" in Italiano si dice "Tovagliolo; straccio; strofinaccio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Ci nasci mappina, nu mueri fular" in Italiano si dice "Se nasci strofinaccio, non muori foulard" nel comune di : Melendugno, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Non si può cambiare la propria natura; chi nasce rozzo o di scarso valore non diventerà mai elegante o nobile.