🏠 Home

DIALETTANDO

Il dizionario dei dialetti pugliesi

Mesagne

3,048 vocaboli nel dialetto locale

Torna alla Home Nuova Ricerca

Ricerca per Lettera

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Elenco Vocaboli (pagina 3 di 31)

Bbissacchiari
Rendere gonfio; diventare gonfio
Bbiuta
Bevuta
Bbivesciri
Rivivere, tornare in vita, risuscitare
Bbobba
vale rrobba; è riferito specialmente al cibo, alle pietanze e alle bevande.
Bbuatta
Barattolo; scatola di latta per conserve
Bbucali
Boccale; brocca di creta
Bbuccacciu
Barattolo di vetro
Bbuccari
cadere di lato; pendere; versare; lasciar cadere; cadere in inganno
Bbuccata
Boccata; cadenza, inflessione dialettale
Bbuccunottu
Bocconotto, tradizionale dolce natalizio ripieno di mostarda o marmellata
Bbuffari
Riempire di cibo; riempire troppo; rimpinzarsi; dilatarsi
Bbuffei
Credenza
Bbuffetta
Tavolo per pranzare con cassetto estraibile
Bbuffittoni
Ceffone, schiaffo, manrovescio
Bbufoni
Carie del grano; carbone dei cereali
Bbuggia
Carniere; tasca grande di un vestito; borsa di tela posta al collo dei cavalli
Bbuiacca
Malta, impasto di sabbia, acqua e cemento, anticamente anche di calce
Bbullea
In fretta e furia
Bbunnettu
Basco, copricapo
Bburbasciana
Sproposito, scempiaggine, sciocchezza, fesseria
Bburbasciunu
Propaggine, ramo di una pianta, specialmente della vite, che è piegato e parzialmente interrato per la propagginazione
Bburraciana
Boragine
Bburrašcata
Acquazzone forte ed improvviso
Bburriri
Aborrire; aver in orrore; detestare
Bbùrriu
Borgo, estensione della città fiori delle antiche mura
Bburrutu
Aborrito; annoiato; nauseato
Bburzoni
Buzzone, panzone, grassone, trippone
Bburzu
Bolso, malato di bolsaggine; obeso; panciuto
Bburzunettu
Calderotto; paiolo
Bbusca
Piccola ricompensa; piccolo servigio; ricavo di una questua
Bbuscari
Guadagnare; ricevere; meritarsi un compenso; beccarsi
Bbuscia
Bugia; menzogna; falsità
Bbuscioni
Sacco di tela, usato specialmente per conservare la farina.
Bbuttacašcatti
Tradizionale dolce ripieno di marmellata, simile ad un panzerottino; talvolta anche glassato
Bbuttafasciu
Abbondantemente, a bizzeffe, in gran quantità
Bbuttita
Imbottita, coperta da letto imbottita di lana, piume, bambagia o fibre sintetiche e trapunta; piumone; coltrone
Braccieri
Bracciere; compare; padrino; cavaliere; era un tempo la persona che accompagnava la sposa all'altare.
Brachessini
Mutandine, specialmente da donna, corte e a calzoncino
Brachetta
Abbottonatura anteriore dei pantaloni
Brandinu
Spadino, piccola spada
Brasciola
Braciola, involtino di carne; fettina arrotolata e farcita.
Braulusu
Bravaccio; spaccone; bullo
Bricichetta
Bicicletta
Bricichittaru
Commerciante che vende biciclette; artigiano che ripara biciclette
Bruficu
Caprifico
Brušcamientu
Offesa; risentimento; arrabbiatura; acredine; stizza
Brušcari
Arrossarsi; irritarsi; offendersi; risentirsi
Brušcatura
Arrossamento, irritazione della pelle; arrabbiatura, incazzatura
Brušconi
Grossa brusca, spazzola per pulire gli equini; detto anche di chi si offende facilmente, permaloso
Buttìta
Coperta invernale cucina a mano
Cabbari
Gabbare; ingannare; imbrogliare
Cacaglia
Persona di poco conto, di nessun valore
Cacagnulu
Sterco di animali a pallottoline, specialmente di ovini.
Cacamargiali
Saltimpalo
Cacanitu
Ultimo nato di una nidiata; ultimogenito.
Cacaredda
Cacarella, diarrea; fifa, paura.
Cacaroni
Cacasotto, fifone, vigliacco
Caccalisciari
Schiamazzare; baccagliare
Caccalosa
Schiamazzante; chiassosa; caotica
Caccavella
Susina cascaticcia; prunella
Cacciata
Risposta bizzarra o strana; osservazione allusiva; gettata; getto delle piante; sfornata
Cacclinanni
Caccolone, babbeo, sempliciotto
Cacculu
Caldaia, recipiente di rame zincato usato dai pastori
Cachiellu
Cacherello; l'ultimo nato di una covata; persona piccola e minuta; figurato: giovane bullo, borioso, spaccone
Cadducu
Caduco, effimero; soffice, morbido, tenero; restio, riluttante
Caddusciu
Detto di frutto dal guscio duro.
Cadduzzu
Marciume apicale di alcuni frutti, come il pomodoro
Cafuerchiu
Buco; locale stretto e piccolo; catapecchia
Cagghiubbu
Melone giallo chiaro, popone; anticamente era il maccherone fatto in casa con farina integrale
Caggia
Gabbia
Caggiu
Ganzo, amante, corteggiatore
Cagnazioni
Inimicizia, ostilità, astio. odio
Cagnesciu
Schifo; nausea
Cagnisciari
Schifare; disdegnare; disgustare; guardare in cagnesco. Significato antico: screpolare, lesionare
Cagnisciatora
Ragade; screpolatura; fessura; spaccatura
Cagnu
Cosa, diavolo; caspita, perbacco, accidenti
Calamaru
Calamaio, recipiente di varie forme e materiale, usato un tempo per tenervi l'inchiostro e intingervi la penna.
Calangi
Dolci tipici di pasta sfoglia, simili "a lli cartiddati", avvolti a spirale, fritti, coperti di miele o "cuettu" o zucchero fuso su cui sono aggiunti gli "anisini", caramelline colorate
Calapricu
Perastro, pero selvatico, pero mandorlino
Calascioni
Persona malandata e decrepita, incapace di qualunque attività.
Calata
Calata, discesa; morso, boccone; figurato: sedotta; telo per tenda
Calenduli
Calende (per tradizione, i giorni che intercorrono tra il 13 ed il 24 dicembre).
Calimi
Struttura fisica; vigoria; energia; estensione: clima, aria buona.
Calippisi
Eucalipto
Callararu
Tintore di stoffe che anticamente usava le galle delle ghiande per tingere le stoffe.
Camarda
Camarra; correggia di cuoio; martingala.
Camascia
Donna trasandata, disordinata, sciatta; donnaccia.
Camaštra
Catena e gancio di ferro del focolare, utilizzati per tenere sospesa sul fuoco la "quatara"..
Camaštrinu
Traversa di ferro che serviva a sorreggere la "camaštra".
Cambali
Caloscia; stivale da pioggia.
Camisa
Camicia
Cammara
Camera; stanza; per antonomasia: la camera da letto
Camozza
È contrazione di "capu mozza", capo mozza; un tempo indicava la moneta in corso, la lira, che aveva, appunto, la testa del re o dell'Italia su una delle facce.
Càmusu
Camice; tunica, accappatoio; mantellina, generalmente bianca, che si indossa, ad esempio dal barbiere, per esigenze igieniche e di pulizia.
Canali
Canale; corso d'acqua; gora; pozzo; polla; gronda; grondaia
Canapei
Divano imbottito con schienale e braccioli.
Canatu
Cognato.
Cancarena
Cancrena
Cànciulu
Albero giovane; figurato: giovane cresciuto troppo in fretta.
Cancuru
Cancro, tumore

Indietro
1
2
3
4
5
...
31
Avanti

Inserisci un Nuovo Vocabolo