DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Mar'a a cquedda annata ca ti lu sciroccu è gguvirnata"
Povera quell'annata governata dallo scirocco
Spiegazione: Un'annata di scirocco porta solo povertà
21/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1086

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Lu ciucciu nquacinatu, uettu ggiurni muntuvatu"
L'asino dipinto, otto giorni menzionato
Spiegazione: Anche con la variante: "tre ggiurni"
Inserito da Marcello Ignone
27/07/2026
"Višti muntoni ca pari bbaroni"
Vesti montone che pare barone
Spiegazione: Vesti bene un pecoraio ignorante e rozzo e sembrerà un signore, un barone.
Inserito da Marcello Ignone
27/07/2026
"Mundu è štatu e mmundu eti"
Mondo è stato e mondo è
Spiegazione: Nulla muta
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Tuttu lu mundu eti paisi"
Tutto il mondo è paese
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Lu mundu no ffoi criatu ntra nnu giurnu"
Il mondo non fu creato in un giorno
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Ccussì va' lu mundu, ci no nnati vai a ffundu"
Così va il mondo, se non nuoti affondi
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Štatti luntanu ti lu culu ti lu mulu, ti li tienti ti lu cani e ddi ci teni la crona ntra lli mani"
Stai lontano dal posteriore del mulo, dai denti del cane e da chi ha un rosario nelle mani
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Quandu la femmana torci lu culu, ci no è pputtana è ffigghia ti mulu"
Quando la femmina torce le natiche, se non è una donnaccia allora è figlia di mulo, bastarda
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Nzurati e mmuli lassatili suli"
Sposati e muli lasciateli soli
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Ci nasci mulu no ddiventa mai cavaddu,"
Chi nasce mulo non di-venterà mai cavallo;
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Ci è mmulu av'a ttirari cauci"
Se è mulo deve tirare calci
Spiegazione: I difetti prima o poi si manifestano
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
"Tutti li muli tirunu cauci"
Tutti i muli tirano calci
Inserito da Marcello Ignone
22/06/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage