DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Femmana vasata, femmana nzurata"
Femmina baciata, femmina sposata
27/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1272

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Comu vene lu ientu minamu la pagghia"
Appena soffia il vento buttiamo la paglia
Spiegazione: A secondo di come viene prendiamo la decisione
Inserito da popo
07/09/2026
"A du muti iaddhri cantanu nu se facie mai giurnu"
Dove ci sono troppi galli che cantano non diventa mai giorno
Spiegazione: Dove ci sono troppe persone che decidono non si arriva mai a una decisione
Inserito da popo
07/09/2026
"Lu figghiu mutu la mamma lu capisce"
La mamma capisce il figlio muto
Spiegazione: Quando c’è intesa (di qualsiasi tipo) fra 2 persone non c’è bisogno di parlare per comprendersi
Inserito da popo
06/09/2026
"Ci vuei nn'annata cuntata, Natali assuttu e Ppasca mmuddata"
Se vuoi un raccolto abbondante, occorre che Natale sia senza pioggia e che a Pasqua piova
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ci vuè vviti la massara parata: Natali assuttu e Ppasca mmuddata"
Se vuoi vedere la massaia vestita a festa, sia Natale asciutto e Pasqua con la pioggia
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Natali assuttu e Ppasca mmuddata"
Natale asciutto e Pasqua bagnata
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Nfin'a Nnatali no friddu e nno ffami, ma ti Natali a nnanti lu friddu ti cretu e lla fami ti nanti"
Fino a Natale né freddo e né fame, ma da Natale in avanti il freddo di dietro e la fame di fronte
Spiegazione: Il freddo segue la fame
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ti la notti ti Natali parlunu tutti l'animali"
Durante la notte di Natale parlano tutti gli animali
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ci teni nasu sapi nnasari"
Chi ha naso sa fiutare
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ci teni nasu teni crianza"
Chi ha naso ha creanza
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Ha nnasciri curnutu ci vuè ccampi furtunatu"
Devi nascere cornuto se vuoi vivere fortunato
Inserito da Marcello Ignone
06/09/2026
"Lu sicchiu nchiana e scinde te ntra lu puzzu finché nu se rumpe l’asula"
Il secchio sale e scende dentro il pozzo finché non si rompe l’asula
Spiegazione: Uno ripete il proprio errore più volte finché non gli va male la cosa
Inserito da popo
03/09/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage