DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Rispetta lu cani pi llu patrunu"
Rispetta il cane per il padrone
01/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1157

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Acqua passata no mmacina cchiui"
Acqua passata non macina più
Spiegazione: Le cose passate non hanno più valore
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Li macchi portunu li uecchi e lli pariti tenunu li recchi"
La boscaglia ha occhi e i muri hanno orecchi
Spiegazione: La prudenza non è mai troppa
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Pi nnu maccarroni si mbiviu nnu quataroni"
Per un maccherone si bevve un pentolone
Spiegazione: Talvolta si affrontano enormi sacrifici pur di arrivare allo scopo
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Cati comu casu sobbr'a lli maccarruni"
Cade come formaggio sui maccheroni
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Maccarruni e ttiragnoli, e cci tiragnoli avia, maccarruni no nni vulia!"
Maccheroni e allodole, e se avessi allodole, maccheroni non ne vorrei!
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Setti giurni tura lu luttu e ppoi passa tuttu"
Sette giorni dura il lutto e poi passa tutto
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Rrivunu li pecuri ti li curti e nni cacciunu lu lupu ti ntra lli macchi"
Arrivano le pecore dall'ovile e cacciano via il lupo dalla macchia
Spiegazione: L'unione fa la forza ed anche le pecore possono, se unite, affrontare e vincere un lupo
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Rriva lu lupu ti li macchi e nni caccia li pecuri ti ntra lli curti"
Arriva il lupo dalla macchia e manda via le pecore dall'ovile
Spiegazione: Detto di un prepotente che detta legge in casa altrui
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Mar'a cci porta la peddi ti lu lupu"
Povero colui che porta la pelle del lupo, che ha una cattiva fama
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Ci pecura ti faci, lupu ti mangia"
Se pecora ti fai, lupo ti mangia
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Vendiri lu soli pi ccattari la luna"
Vendere il sole per comprare la luna
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Sori crandi è ffata ricca: lucru assai e ffatia picca"
Una fortuna grande è come una fata benefica: guadagno molto e lavoro poco
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage