DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"A ssanti e ccarosi no pprumettiri cosi"
Non promettere nulla a santi e fanciulle
04/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1157

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Prima luciunu li carni, mo' lucunu li panni"
Prima splendevano le carni, ora splendono gli indumenti
Spiegazione: La bellezza della gioventù è sostituita dall'abbigliamento durante la vecchiaia
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Prima lucunu l'anni e ppoi li panni"
Prima splendono gli anni e poi gli indumenti
Spiegazione: Prima la bellezza risiedeva nella gioventù, in vecchiaia nell'abbigliamento
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Ti santa Lucia lu giurnu llunghesci quantu l'ogna ti la iaddina mia"
Di santa Lucia il giorno comincia ad allungarsi quanto l'unghia della mia gallina, cioè di poco
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Vizziu ti natura lu lleva la sibburtura"
Vizio di natura lo toglie la sepoltura
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Lu “no ssacciu” ti lleva t'ogni mpacciu"
Il “non so” ti leva da ogni impaccio
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"Quandu li frati si llitucunu li fessi si la ritunu"
Quando i fratelli litigano, gli stupidi se la ridono
Inserito da Marcello Ignone
11/03/2026
"A cci zzappa, mbevi acqua, a cci fotti, vai a lla votti"
Chi zappa beve acqua, chi ruba prende di mira la botte
Inserito da Marcello Ignone
08/03/2026
"La mamma ca llecca li patelli faci li fili bbelli"
La mamma che lecca le padelle fa i figli belli
Spiegazione: La mamma si ciba degli avanzi e lascia il meglio ai figli
Inserito da Marcello Ignone
08/03/2026
"Ci lliecchi lu culu a lli putienti, no ppuè ardurari ti rosi"
Se lecchi il culo ai potenti, non puoi profumare di rose
Inserito da Marcello Ignone
08/03/2026
"Ci camina llecca, ci rešta secca"
Chi cammina lecca, chi non si muove secca
Spiegazione: Chi si dà da fare mangia
Inserito da Marcello Ignone
08/03/2026
"Nna manu llava l'atra e ttutti toi llavunu la facci"
Una mano lava l'altra ed entrambe lavano il viso
Inserito da Marcello Ignone
08/03/2026
"Cu llavi la capu a llu puercu nci pierdi l'acqua e lla lissia"
A lavare la testa al porco, ci rimetti l'acqua e la liscivia, il sapone
Inserito da Marcello Ignone
06/03/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage