DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"A ddó nc'è ggustu no nc'è ppirdenza"
Dove c'è gusto non c'è perdita
08/02/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1157

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Megghiu nnu mali maritu ca nna mali vicina"
Meglio un cattivo marito che una cattiva vicina di casa
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Mali no ffari, paura no aviri"
Male non fare, paura non avere
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Ci voli mali a ll'atri, lu sua štai cretu a lla porta"
Chi vuole male agli altri, il suo sta dietro alla porta
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Picca mangiari e ppicca parlari no ffeci mai mali"
Poco mangiare e parlare non fece mai male
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Quandu chiovi e ffaci friddu, è mmali štari a ccasa ti l'atri"
Quando piove e fa freddo, è male stare a casa degli altri
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Ci mali capesci, mali rispondi"
Chi male intende, male risponde
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Ci mali vivi, mali mori"
Chi male vive, male muore
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Lu prim'annu nzuratu: malatu o carciaratu"
Il primo anno di matrimonio: malato o carcerato
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"A ccasa štringi, a vviaggiu spindi, a mmalatia spandi"
A casa stringi, a viaggio spendi, a malattia spandi
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Ci a nnovembri no nci ha aratu, tuttu l'annu è mmalandatu"
Se a novembre non hai arato, tutto l'anno è rovinato
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"Fa’ comu t'è ffattu ca no nci voli maištria"
Fai come ti ha fatto perché non ci vuole maestria
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
"A ddó maggiori nc'è, minori cessa"
Dove il “maggiore” c'è, il “minore” cessa
Spiegazione: Chi ha più potere comanda
Inserito da Marcello Ignone
12/03/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage